Este álbum se gestó durante varias etapas en 2014, primero improvisando y grabando en el local de ensayo, y después dando forma de canción a todo aquello. La mayoría de las letras son adaptaciones de un libro de poemas escrito por J.J. Cabezalí, cuyo título es “Manual para conductores borrachos”.
Producido por Manuel Cabezalí.
Grabado por Dany Richter en diciembre de 2014 en El Lado Izquierdo.
Mezclado y masterizado por Manuel Cabezalí.
Arte y diseño: Elba Fernández.
Todas las músicas compuestas e interpretadas por Havalina.
Arreglos de piano y sintetizadores en “Cristales rotos sobre el asfalto mojado”, “El olmo centenario”, “Luces” y “Ulmo” compuestos y grabados por Ignacio Celma. Saxo y gritos varios en “Lluvia en el cementerio de coches” grabados por Isabel Arias. Coros adicionales en “Cristales rotos sobre el asfalto mojado” grabados por Dany Richter y Jaime Olmedo.
Letras escritas por J.J. Cabezalí y Manuel Cabezalí, excepto “La voz de él” escrita por Manuel Cabezalí y Nieves Lázaro, y “Dónde”, “Ya va siendo hora”, “El Olmo Centenario” y “Ulmo” escritas por Manuel Cabezalí. Todas ellas revisadas y corregidas por Ignacio Celma.